Hablar de lo que le gusta y lo que no le gusta es una actividad de conversación muy popular en clase, y los alumnos de inglés pueden utilizar una gran variedad de verbos como like, dislike, love, hate, enjoy, etc. Pero cuando se trata de describir lo que les gusta más de entre dos o más opciones, los alumnos deben saber cómo utilizar prefer y rather correctamente. Sigue leyendo para conocer algunos sobre estos dos términos comunes.
Cuándo se usa rather
Rather es un adverbio que tiene varios usos, pero se suele utilizar para expresar una preferencia. Ten en cuenta que suele ir precedido del modal would y seguido de un verbo. El uso de than y or también es común en algunos patrones con rather.
Ejemplos:
- I‘d rather go out for dinner. I’m hungry! – Prefiero salir a cenar. Tengo hambre.
- We went to the theatre yesterday. Today I would rather go to the cinema. – Ayer fuimos al teatro. Hoy prefiero ir al cine.
- Peter‘d rather spend time on the beach. – Peter prefiere pasar el tiempo en la playa.
Cuándo se usa prefer
Preferir es un verbo que significa «gustar más» o “to like better”. Observa el uso de to y or en algunos de los siguientes patrones.
Wh-word + prefer
- Which one do you prefer? – ¿Cuál prefieres?
Prefer + gerund/infinitive
- They prefer eating out to cooking at home. – Ellos prefieren comer fuera a cocinar en casa.
Prefer + noun
- I prefer the red dress. – Prefiero el vestido rojo.
Prefer como sustantivo
- Do you have a preference? – ¿Tienes alguna preferencia?
Otras opciones
Algunas otras formas de expresar las preferencias en inglés incluyen el verbo like con better o more. Las preferencias negativas pueden expresarse con like less o dislike more.
- She likes the color blue better than green. – A ella le gusta más el color azul que el verde.
- I like Chinese food less than Japanese food. – Me gusta menos la comida china que la japonesa.
Aprende la diferencia entre rather y prefer
Si quieres aprender más trucos de gramática como la diferencia entre too y enough, lo mejor que puedes hacer es empezar cuanto antes. En FunTalk disponemos de cursos de inglés para todas las edades y niveles, para que puedas aprender a tu ritmo y defenderte perfectamente en esta lengua.
