En el artículo de hoy vamos a ver la diferencia entre los adverbios too (exceso de algo) y enough (suficiente o demasiado) en inglés, para que sepas así como poder utilizarlos apropiadamente. Una de las primeras lecciones que te enseñarán cuando hagas un curso en una academia de inglés.

¿Cuándo usamos enough?adverbio enough

Este adverbio se puede usar con nombres, adjetivos u otros adverbios, y significa “suficiente”. No obstante, en función de la palabra a la que acompaña, ocupará una posición u otra en la oración.

Uso de enough cuando acompaña sustantivos

Cuando empleamos enough acompañado de un nombre, ocupará la misma posición que un adjetivo, es decir, primero irá enough y posteriormente el sustantivo. Se usa para hacer oraciones negativas o interrogativas.

  • I don’t have enough money to buy a new car. No tengo dinero suficiente para comprarme un coche nuevo.

Uso de enough cuando acompaña adjetivos y adverbios

En este caso, se colocará primero el adjetivo y después el adverbio enough. Esta construcción se usa para formular frases negativas o interrogativas.

  • The soup isn’t hot enough. La sopa no está suficientemente caliente.

Uso de enough para estructura for + objeto

Al igual que sucede con el adverbio too, también podemos hacer uso de enough después de un adjetivo u otro adverbio en la estructura for + objeto, a la que le puede seguir un infinitivo con to.

  • This bus is not fast enough for me. Este autobús no es suficientemente rápido para mí.
  • There are enough coins for you to buy some bananas. Hay suficientes monedas para tí para comprar plátanos.

Uso de enough en solitario

Existe un último caso para usar enough, y es cuando éste lo usamos solo como si se tratara de un pronombre.

  • Buy more oranges if you haven’t got enough. Compra más naranjas si no tienes suficientes.

¿Cuándo usamos too?adverbio too

El adverbio too se usa para expresar suficiencia o falta de la misma. Podemos usarlo acompañado de adjetivos u otros adverbios y, cuando lo juntamos con many o much, también podemos usarlo con nombres o en solitario.

Uso de too con adjetivos y adverbios

En este caso, se usa para intensificar el valor de los mismos. Se colocará too antes de dicho adjetivo o adverbio.

  • The television is too loud. La televisión está demasiado alta.

Uso de too much y too many

Too much y too many se usan cuando acompañamos a sustantivos. Se usa una u otra opción para diferenciar los nombres contables de los incontables y se colocaran antes del sustantivo en cuestión.

  • The are too many people and there’s too much noise. Hay demasiada gente y demasiado ruido.

Uso de too para estructura for + objeto

Podemos usar detrás de too y adjetivo o adverbio la estrctura for + objeto, pudinedo ir también seguida de un infinitivo con to.

  • This drink is too hot for me. Esta bebida está demasiado caliente para mí.

Diferenciar los adverbios en inglés

Como puedes ver, diferenciar los adverbios too y enough en inglés resulta indispensable para tener una base gramatical sólida y formular las oraciones correcamente. Puedes aprender a diferenciar otros adverbios como already and yet para seguir avanzando en tu nivel de inglés.