Para aprender inglés correctamente hace falta tiempo, pero principalmente mucho estudio, especialmente cuando se trata de los tiempos verbales, ya que a la mayoría de alumnos les cuesta diferenciar los infinitivos y gerundios.
Sin embargo, comprender cuándo usar cada forma verbal es esencial para una comunicación clara y efectiva. Por eso, en este artículo de Fun Talk te vamos a contar cuándo poner gerundio o infinitivo en inglés. ¡Sigue leyendo para descubrirlo!
Diferencia gramatical entre infinitivos y gerundios en inglés
Para entender cuándo usar el infinitivo o el gerundio, es crucial conocer la diferencia gramatical entre ambas formas. Por suerte, igual que sucede con el castellano, ambos tiempos verbales tienen unas características concretas que logran diferenciarlos con un solo vistazo y, además, su traducción suele ser distinta también.
Por una parte, el infinitivo es la forma base del verbo y es fácil de reconocer porque siempre aparece precedida por «to,» como en «to eat» o «to study«. En castellano, este “to” sería el equivalente a la terminación en “-er” o “-ar” (comer o estudiar).
Por otro lado, el gerundio es la forma del verbo que termina en «-ing,» como en «eating» o «studying”, haciendo referencia a la acción concreta en la que se está haciendo algo. En castellano, vendría a significar lo mismo que el “-ndo” (comiendo, estudiando).
Ejemplos de gerundio e infinitivo en inglés
Cuándo usar infinitivo en inglés
Los infinitivos se utilizan comúnmente para formar tiempos verbales complejos. Por eso, suelen escribirse después de ciertos verbos como «want,» «plan,» o «decide,» así como después de adjetivos como «happy» o «eager«. Aquí os dejamos algunos ejemplos:
-
- I want to eat
- She is happy to help.
Además, los infinitivos también se emplean después de ciertos sustantivos y expresiones, como «a plan to,» «an opportunity to,» o «the ability to.» Por ejemplo:
- He has a plan to travel.
- She has the ability to solve problems.
Cuándo usar gerundio en inglés
Por otro lado, los gerundios se usan después de verbos que implican acciones en curso, como «enjoy,» «love,» o «prefer«:
- I enjoy reading
- They prefer swimming.
Pero, además, también pueden funcionar como sujetos de una oración o como un complemento, como sucede en los siguientes casos:
- Swimming is a great exercise.
- I am good at cooking.
Cuándo usar infinitivo o gerundio en inglés
Como puedes imaginar, elegir cuándo utilizar un tiempo verbal u otro dependerá totalmente del contexto y de la frase que quieras formular. Aquí te hemos dado algunas pautas básicas para saber cuándo usar infinitivo o gerundio, pero cabe destacar que en un idioma como el inglés siempre hay excepciones. Por eso, entender completamente cuándo utilizar cada forma verbal puede ser todo un reto.
Si necesitas ayuda para memorizar los tiempos verbales y quieres profundizar tu conocimiento en el idioma, te invitamos a unirte a nuestras clases de inglés.
En nuestra academia de inglés creemos que la enseñanza puede ser divertida y, por eso, utilizamos fórmulas de aprendizaje dinámicas y estimulantes para todo el alumnado. ¡No importa el nivel o la edad que tengas! En Fun Talk habrá un sitio para ti y te ayudaremos a expresarte de forma correcta en todos los tiempos verbales.
