Aprender inglés puede parecer complicado al principio, sobre todo cuando nos encontramos con términos gramaticales que no usamos en nuestro día a día. Uno de los errores más comunes entre los estudiantes es confundir los pronombres de sujeto con los pronombres de objeto. Aunque pueden parecer similares, cumplen funciones distintas dentro de una oración y usarlos correctamente marcará una gran diferencia en tu fluidez y precisión al hablar o escribir en inglés. Sigue leyendo este artículo de FunTalk para aprender a diferenciar estos pronombres en ingles y sobre todo, a ponerlos en práctica.
¿Qué son los pronombres de sujeto?
Los pronombres de sujeto (subject pronouns) son los que realizan la acción del verbo en la oración. Es decir, son el sujeto gramatical, lo que en español llamamos simplemente “el que hace algo”. Estos pronombres reemplazan al nombre de una persona o cosa para evitar repeticiones.
Pronombres de sujeto:
- I (yo)
- You (tú/usted)
- He (él)
- She (ella)
- It (eso, para cosas o animales)
- We (nosotros/as)
- You (vosotros/as, ustedes)
- They (ellos/as)
Ejemplos:
- I like coffee. (Yo quiero café.)
- She works in a hospital. (Ella trabaja en un hospital.)
- They are my friends. (Ellos son mis amigos.)
Como puedes ver, en cada oración el pronombre está antes del verbo y es quien realiza la acción.
¿Qué son los pronombres de objeto?
Los pronombres objeto en ingles (object pronouns), en cambio, reciben la acción del verbo. Es decir, no son quienes hacen algo, sino quienes reciben esa acción. También se usan para evitar repetir nombres, pero se colocan después del verbo o de una preposición.
Pronombres de objeto:
- Me (me)
- You (te)
- Him (lo/le)
- Her (la/le)
- It (lo/la)
- Us (nos)
- You (os/los/las)
- Them (los/las)
Ejemplos:
- John called me. (John me llamó.)
- I saw her at the supermarket. (La vi en el supermercado.)
- Can you help them? (¿Puedes ayudarles?)
Fíjate que, en estos ejemplos, los pronombres van después del verbo y son quienes reciben la acción.
Comparación directa
Para que no te líes, aquí tienes una forma sencilla de recordar los pronombres de sujeto y objeto en inglés. Piensa en cada pronombre en español y cómo cambia según si es el que hace la acción o el que la recibe:
- Yo en inglés es I cuando soy quien hace algo (sujeto), pero cambia a me cuando recibo la acción (objeto).
- Tú es especial porque en inglés se dice you tanto para sujeto como para objeto, así que aquí no cambia.
- Él es he cuando hace la acción, pero cuando es quien la recibe, se convierte en him.
- Lo mismo pasa con ella: es she si actúa y her si recibe la acción.
- Para cosas o animales, usamos it siempre, tanto para sujeto como para objeto, sin cambios.
- Nosotros somos we cuando hacemos algo, y nos convertimos en us cuando la acción nos llega a nosotros.
- Para vosotros o ustedes, al igual que con “tú”, el pronombre es siempre you, sin importar si es sujeto o objeto.
- Por último, ellos son they cuando hacen la acción, y pasan a ser them cuando la reciben.
Aunque algunos pronombres no cambian, como you o it, la clave está en fijarse en su posición dentro de la oración: si está antes del verbo, es sujeto; si está después del verbo o de una preposición, es objeto.
Trucos para no confundirte
- Piensa en “quién hace la acción” y “quién la recibe”.
Ejemplo: “Ana hugged Laura” → Ana hace la acción (sujeto) y Laura la recibe (objeto). - Transforma frases con nombres en frases con pronombres.
Ejemplo:- Original: Peter loves Mary.
- Con pronombres: He loves her.
- Después de preposiciones, siempre va un pronombre de objeto.
Ejemplo: This gift is for us. (Este regalo es para nosotros.) - Haz preguntas para encontrar el pronombre correcto.
¿Quién hizo la acción? → usa pronombre de sujeto.
¿A quién se hizo la acción? → usa pronombre de objeto.
Dominar la diferencia entre los pronombres de sujeto y de objeto te permitirá hablar y escribir con mayor claridad y corrección. Aunque al principio pueda parecer un detalle menor, este tipo de conocimiento básico es fundamental para expresarte con seguridad en inglés.
Recuerda: los pronombres de sujeto realizan la acción, mientras que los de objeto la reciben. Con un poco de práctica, ¡lo dominarás sin problema!