Frases en inglés que no tienen traducción

Frases en inglés que no tienen traducción

El idioma inglés, como cualquier lengua, está lleno de expresiones y frases únicas que capturan matices y conceptos específicos de su cultura. Muchas de estas frases son tan idiosincráticas que carecen de una traducción directa al español u otros idiomas, lo que puede resultar fascinante y a la vez frustrante para quienes aprenden inglés. Conocer estas frases y sus significados no solo mejora nuestras habilidades lingüísticas, sino que también nos ofrece una ventana a una forma de pensar y de ver el mundo diferente. En este artículo de FunTalk, te invitamos a aprender algunas de estas frases y lo que significan, para una mayor visión de la riqueza lingüística y cultural que encierran las palabras en inglés y español.

(más…)

Errores más comunes al aprender inglés

Errores más comunes al aprender inglés

Aprender inglés es una meta importante para muchas personas alrededor del mundo debido a su relevancia global en los negocios, la tecnología y la comunicación. Sin embargo, el proceso de aprendizaje de este idioma puede estar lleno de obstáculos y errores comunes que pueden retrasar el progreso. En este artículo de FunTalk, te contaremos sobre algunos de los errores más frecuentes que cometen los estudiantes de inglés, con consejos para afrontarlos.

(más…)

Second and third conditional

Second and third conditional

Los condicionales en inglés son uno de los tiempos verbales que más confunde a los alumnos, especialmente durante la preparación para los exámenes oficiales, dado que varias preguntas del B2 y el C1 giran alrededor de las diferencias entre el segundo y el tercer condicional en inglés.

Si tú también te pierdes entre tanto verbo compuesto y te gustaría saber cómo formular el second and third conditional para ir más seguro en tus pruebas escritas u orales, ¡sigue leyendo! En este artículo de Fun Talk te vamos a explicar cuándo y cómo es apropiado utilizar cada uno de ellos.

Diferencias entre el segundo y tercer condicional en inglés

El segundo condicional se utiliza para expresar situaciones hipotéticas en el presente o futuro y sus resultados imaginarios. Se construye utilizando el verbo auxiliar «would» más el infinitivo del verbo principal. Por ejemplo, «If I won the lottery, I would travel around the world.»

Por otro lado, el tercer condicional se emplea para hablar sobre situaciones hipotéticas en el pasado y los resultados que podrían haber ocurrido de haber sido diferentes las circunstancias. Se forma utilizando «would have» más el participio pasado del verbo principal. Por ejemplo, «If she had studied harder, she would have passed the exam.»

¿Cuándo usar el segundo y tercer condicional en inglés?

La diferencia clave entre estos dos tipos de condicionales radica en el tiempo verbal utilizado: el segundo condicional se enfoca en el presente o futuro hipotético, mientras que el tercer condicional se centra en el pasado hipotético.

Es decir, que el segundo condicional se emplea para expresar situaciones imaginarias y sus resultados en el presente o futuro. Se utiliza para hablar sobre posibilidades remotas o improbables en el momento actual o en un futuro próximo. Por ejemplo, «If I were you, I would tell him the truth.»

Por otro lado, el tercer condicional se utiliza para reflexionar sobre eventos pasados y lo que podría haber ocurrido si las circunstancias hubieran sido diferentes. Se utiliza para especular sobre resultados alternativos en el pasado. Por ejemplo, «If they had arrived on time, they wouldn’t have missed the concert.»

second condicional english

Ejemplos de condicionales en inglés

    1. Segundo condicional:
  • If I had a million dollars, I would buy a yacht.
  • If it snowed tomorrow, we would build a snowman.
  • If I were taller, I would reach the top shelf easily.
    1. Tercer condicional:
  • If she had known about the party, she would have come.
  • If they had taken the earlier train, they wouldn’t have missed the meeting.
  • If I had studied more, I would have passed the exam.

Estos ejemplos ilustran cómo se pueden utilizar el segundo y tercer condicional en diferentes situaciones y contextos. Como ves, la fórmula siempre es la misma por lo que, una vez conoces las claves y sabes las diferencias exactas entre uno y otro, diferenciarlos es mucho más sencillo de lo que parecía en un primer momento. 

¿Quieres continuar aprendiendo a diferenciarlos? ¡Práctica con ejemplos como los que te hemos proporcionado! Esto te ayudará a fortalecer el dominio de estos conceptos gramaticales y te ayudará a utilizarlos con más soltura en tus próximas pruebas y ejercicios.

Vocabulario para ir de compras

Vocabulario para ir de compras

¿Vives en un país de habla inglesa y quieres mejorar tu speaking cuando te toca ir de compras? ¿Necesitas más vocabulario para tu próximo examen de inglés? ¿Quieres devolver una prenda de ropa y no logras comunicarte con la dependienta? ¡Has llegado al lugar adecuado! En Fun Talk somos una academia de inglés que combina diversión y aprendizaje y hoy, en este artículo, vamos a darte el vocabulario principal para ir de compras in english. ¡Allá vamos!

Vocabulario de compras en inglés básico

  1. Department Store (Grandes Almacenes): Grandes espacios comerciales que ofrecen una amplia gama de productos, desde ropa hasta electrodomésticos.
  2. Boutique: Tienda pequeña y exclusiva que se especializa en productos específicos como moda, joyería o artículos para el hogar.
  3. Price Tag (Etiqueta de Precio): Etiqueta que muestra el precio de un artículo.
  4. Discount (Descuento): Reducción del precio original de un artículo.
  5. Checkout (Caja): Área donde se pagan los artículos seleccionados.
  6. Fitting Room (Probador): Espacio donde los clientes prueban la ropa antes de comprarla.
  7. Salesperson (Vendedor/a): Persona que trabaja en la tienda y asiste a los clientes.
  8. Return Policy (Política de Devolución): Términos y condiciones que rigen la devolución de productos comprados.
  9. Receipt (Recibo): Documento que prueba la compra de un artículo y detalla su precio.
  10. Sale (Rebaja): Periodo de tiempo en el que los productos tienen un precio reducido.

comprar en tiendas

Frases para ir de compras en inglés

  • Can I try this on? (¿Puedo probármelo?)
  • How much does this cost? (¿Cuánto cuesta esto?)
  • Do you have this in a different size? (¿Tienen esto en otra talla?).
  • Do you have this in another color? (¿Tienen esto en otro color?)
  • Where can I find [specific item]? (¿Dónde puedo encontrar [artículo específico]?)
  • Could you help me find something similar? (¿Podría ayudarme a encontrar algo similar?)
  • Is there a discount on this item? (¿Hay algún descuento en este artículo?)
  • I’m just browsing, thank you. (Solo estoy mirando, gracias.)
  • I’ll take it. (Me lo llevo.)
  • Could I get a receipt, please? (¿Podría darme un recibo, por favor?)
  • Are there any sales going on today? (¿Hay alguna oferta hoy?)
  • Do you offer gift wrapping? (¿Ofrecen servicio de envoltura para regalo?)
  • Can I pay with credit card? (¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?)

Ejercicios de compras en inglés

Ahora que ya sabes el vocabulario básico y algunas frases que podrán salvarte de más de un apuro en la tienda, ¡es hora de practicar tus compras en inglés!

Si quieres aumentar tu seguridad a la hora de hablar con las dependientas de la tienda, puedes practicar ejercicios de role-play en parejas, simulando situaciones de compra con un compañero/a de estudio o un amigo/a.

Además, te recomendamos enormemente crear lista de palabras y frases relacionadas con las compras. Anota las que te hemos recomendado y busca más por tu cuenta en películas en inglés, ejercicios que hagas en clase, libros en inglés, etc. Repásalas regularmente para mejorar tu memoria.

Y, si quieres reforzar todavía más tus compras en inglés para dominar al máximo el idioma, ¡solicita una plaza en uno de nuestros cursos intensivos de inglés para adultos o jóvenes! Te aseguramos que, en poco tiempo, aprenderás todo lo necesario para ir de compras en inglés como un británico (o casi). ¿A qué esperas? ¡Contacta con nosotros y déjanos ayudarte a mejorar tu nivel de inglés!

Vocabulario para ordenar en un restaurante

Vocabulario para ordenar en un restaurante

Viajar a un país extranjero de habla inglesa es una de las mejores experiencias que se puede realizar cuando se quiere aprender inglés, ya que es una forma de obligarse a sobrevivir en otro idioma y esto incluye saber pedir direcciones, ¡pero también pedir comida en inglés! Y, créenos, cuando se tiene hambre, ¡salen las palabras!

Si estás desesperado buscando listas de vocabulario para viajes porque te preocupa no saber pedir comida en inglés, ¡sigue leyendo! En Fun Talk te traemos los mejores consejos para que aprendas a pedir en un restaurante inglés rápidamente.

Cómo pedir comida en inglés

Pedir en un restaurante en inglés no es tan diferente a hacerlo en castellano, pero, si quieres prepararte debidamente, es importante que aprendas vocabulario nuevo, más allá de los ingredientes a los que seas alérgico. 

A continuación, te traemos algunas frases que te serán de gran ayuda:

Vocabulario para pedir una mesa

  • «Do you have a table available?» (¿Tenéis una mesa disponible?)
  • «Can we get a table for two, please?» (¿Tenéis mesa para dos, por favor?)

Vocabulario para pedir comida en inglés

  • «Could I see the menu, please?» (¿Puedo ver el menú, por favor?)
  • «What do you recommend?» (¿Qué nos recomiendas?)
  • «Which dish is your specialty?» (¿Cuál es la especialidad de la casa?)
  • «I’d like to order the chicken curry, please.» (Me gustaría pedir pollo al curry, por favor).
  • «Could I have the steak cooked medium-rare, please?» (¿Podría pedirme el filete a término medio, por favor?).
  • «I’m allergic to nuts, so please make sure there are none in my dish.» (Soy alérgico a los frutos secos, así que por favor asegúrese de que no haya ninguno en mi plato).

pedir comida restaurante

Vocabulario para pedir bebidas

  • «I’ll have a glass of red wine, please.» (Tomaré un vaso de vino tinto, por favor).
  • «Could we get a pitcher of water for the table?» (¿Podríamos traer una jarra de agua para la mesa?)

Vocabulario para dar las gracias en un restaurante

  • «Thank you very much for your help.» (Muchas gracias por vuestra ayuda).
  • «We really enjoyed the meal, thank you.» (Hemos disfrutado mucho la comida, gracias).

Consejos para pedir en un restaurante en inglés

  1. Aprendete de memoria alguna de las frases que te hemos mencionado, ¡pero no las sueltes como un loro! Piensa lo que quieres decir y confía en tu criterio. Seguro que, con más palabras o menos, encontrarás una forma de hacerte entender.
  2. Sé agradecido siempre. Igual que tú estás haciendo un esfuerzo en comunicarte en otro idioma, los camareros están dando lo mejor de sí mismos para entenderte. Recuerda esto siempre y no te enfades si te traen un plato que no habías pedido. Cuando el idioma es diferente, la comunicación puede fallar. Si les explicas el error pausadamente, te traerán lo que querías en un primer momento.
  3. No dudes en utilizar el traductor del móvil. Si algo nos ha dado la tecnología, es la posibilidad de consultar lo que queramos cuando queramos, así que no tengas miedo de hacer una consulta en tu teléfono si no estás seguro de cómo se dice algún ingrediente.

Y, si después de leer estos consejos todavía crees que necesitas ayuda para pedir en un restaurante en inglés, ¡contacta con nosotros! En Fun Talk tenemos clases de conversación que podrán prepararte para comunicarte con cualquier camarero de habla inglesa.

Los antonimos más comunes en inglés

Los antonimos más comunes en inglés

Los alumnos que se someten a la preparación de exámenes oficiales de inglés muy a menudo necesitan saber cómo crear antónimos de ciertas palabras para la parte del Use of English. De hecho, este es uno de los ejercicios que más cuesta a los estudiantes, ¡pero todo es cuestión de práctica!

Si estás pensando en presentarte a una certificación y quieres saber cuáles son los sinónimos y antónimos en inglés más utilizados en inglés, ¡estás de suerte! En Fun Talk te vamos a explicar de forma detallada cómo se forman estas palabras para que seas capaz de reconocerlas en cualquier tipo de examen.

(más…)